Skip to main content

Blow A Fuse

· One min read

의미

Blow A Fuse는 매우 화를 내거나 격분하는 의미입니다.

설명

이 표현은 전기 회로의 퓨즈가 과부하로 끊어져 작동을 멈추는 것에 비유하여, 사람이 극도로 화를 내거나 흥분하여 이성을 잃는 모습을 나타냅니다. 주로 갑작스럽고 강렬한 분노를 표현할 때 사용됩니다.

예문

Example 1

When he found out his car was scratched, he completely blew a fuse.
(그는 차에 흠집이 난 것을 알았을 때 완전히 이성을 잃고 격분했다.)

Example 2

Don't tell her about the broken vase, or she'll blow a fuse.
(그녀에게 깨진 꽃병에 대해 말하지 마세요, 안 그러면 그녀가 격분할 거예요.)

Example 3

My dad always blows a fuse when I leave my room messy.
(아빠는 내가 방을 어지럽게 두면 항상 화를 내신다.)

Example 4

The manager blew a fuse after seeing the sales report.
(매니저는 판매 보고서를 본 후에 격분했다.)

유사한 영어 표현

  • Hit The Roof (매우 화가 나다, 격분하다)
  • Go Ballistic (몹시 화를 내다, 격분하다)
  • Lose One's Temper (화를 내다, 이성을 잃다)