Buck Up

의미

Buck Up은 용기를 내거나 기운을 내라는 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 힘든 상황이나 실망스러운 일을 겪을 때, 기운을 내고 긍정적인 태도를 가지라고 격려할 때 사용됩니다. 누군가 낙담하고 있을 때, 그에게 힘내라고 북돋아 주는 말입니다.

예문

Example 1

Come on, buck up! It's not the end of the world.
(힘내, 벅 업! 세상이 끝난 것도 아니잖아.)

Example 2

You need to buck up and face the challenge.
(넌 힘내서 그 도전에 맞서야 해.)

Example 3

After a good cry, she decided to buck up and try again.
(한바탕 울고 나서, 그녀는 기운을 내어 다시 시도하기로 결정했다.)

Example 4

Don't let one mistake get you down, buck up and learn from it.
(한 번의 실수에 낙담하지 마, 힘내서 교훈을 얻어.)

유사한 영어 표현

• Cheer Up (더 일반적인 '힘내'의 의미)
• Pull Yourself Together (마음의 동요를 가라앉히고 침착함을 되찾다)
• Keep Your Chin Up (어려움 속에서도 긍정적인 태도를 유지하다)