Follow The Crowd
· 2 min read
의미
Follow The Crowd
는 다른 사람들이 하는 대로 따라 하는 것임을 의미합니다.
설명
이 표현은 사람들이 주체적으로 생각하거나 행동하기보다 다수의 선택이나 의견을 맹목적으로 따르는 경향을 비유적으로 나타냅니다. 이는 개인의 독창성 부족이나 집단 압력에 굴복하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
예문
Example 1
It's easy to just follow the crowd, but sometimes it's better to think for yourself.
(그냥 남들을 따라가는 것은 쉽지만, 때로는 스스로 생각하는 것이 더 낫다.)
Example 2
She decided not to follow the crowd and chose a less popular but more meaningful career path.
(그녀는 남들을 따라가지 않고 덜 인기 있지만 더 의미 있는 직업 경로를 선택했다.)
Example 3
Don't just follow the crowd; make sure you understand why you're doing something.
(그냥 군중을 따르지 말고, 왜 어떤 일을 하는지 확실히 이해하라.)
Example 4
Many young people feel pressured to follow the crowd when it comes to trends.
(많은 젊은이들이 유행에 있어서는 남들을 따라야 한다는 압박감을 느낀다.)
유사한 영어 표현
- Go With The Flow (상황의 흐름에 맞춰 따라가는 의미가 강합니다.)
- Jump On The Bandwagon (특히 유행이나 성공적인 움직임에 편승하는 의미입니다.)
- Go Against The Grain
- Blaze A Trail (새로운 길을 개척하는 적극적인 의미입니다.)
- March To The Beat Of A Different Drummer