Get Out Of Hand

의미

Get Out Of Hand는 통제 불능의 상태가 되거나 상황이 악화되는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 어떤 상황이나 행동이 통제력을 잃고 걷잡을 수 없게 될 때 사용됩니다. 주로 부정적인 맥락에서 쓰이며, 예상치 못한 방식으로 상황이 악화되거나 통제 범위를 벗어나는 문제를 야기할 때 적합한 표현입니다.

예문

Example 1

The party started to get out of hand after midnight.
(자정 이후 파티는 걷잡을 수 없이 되어갔다.)

Example 2

If the situation gets out of hand, we'll have to call for backup.
(상황이 통제 불능이 되면, 우리는 지원을 요청해야 할 것입니다.)

Example 3

Parents worry when their children's screen time starts to get out of hand.
(아이들의 스크린 사용 시간이 걷잡을 수 없게 되면 부모들은 걱정한다.)

Example 4

We need to address this problem now before it gets completely out of hand.
(이 문제가 완전히 통제 불능이 되기 전에 지금 해결해야 합니다.)

유사한 영어 표현

• Lose Control
• Go Awry (계획이나 상황이 예상대로 되지 않고 잘못되는 경우에 사용됩니다.)
• Keep Under Control