Give The Green Light

October 5, 2025 · One min read

Give The Green Light는 무언가를 시작하거나 진행하도록 허락하거나 승인한다는 의미입니다.

이 표현은 신호등에서 녹색불이 '가도 좋다'는 의미를 나타내는 것에서 유래했습니다. 프로젝트, 계획 또는 아이디어를 공식적으로 승인하고 진행을 허락할 때 사용됩니다. 누군가에게 특정 행동을 해도 좋다는 허락을 해주는 상황에도 적용할 수 있습니다.

Example 1

The manager finally gave the green light for the new marketing campaign.
(매니저가 마침내 새로운 마케팅 캠페인에 착수하는 것을 승인했다.)

Example 2

Eventually, the city council gave the green light to the controversial construction project.
(결국, 시의회는 논란이 많았던 건설 프로젝트에 착수 허가를 내주었다.)

Example 3

I'm just waiting for my boss to give the green light so we can start.
(상사께서 승인해 주시기를 기다리고만 있습니다. 그래야 시작할 수 있거든요.)

Example 4

Once we get the green light from the legal department, we can proceed.
(법무팀으로부터 승인을 받으면, 우리는 진행할 수 있습니다.)