Lose An Opportunity

의미

Lose An Opportunity는 기회를 놓치거나 상실하는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 특정 상황이나 시점에서 얻을 수 있었던 유리한 기회나 이점을 활용하지 못하고 흘려보내는 것을 의미합니다. 대개 부주의, 망설임, 준비 부족 또는 외부적인 요인으로 인해 좋은 기회를 잡지 못했을 때 사용되며, 후회나 실망의 감정을 수반하는 경우가 많습니다.

예문

Example 1

He was offered a promotion, but he lost the opportunity because he hesitated to accept.
(그는 승진 제안을 받았지만, 망설이다가 그 기회를 놓쳤다.)

Example 2

Don't lose this opportunity to travel abroad; it might not come again.
(해외여행 갈 이 기회를 놓치지 마세요. 다시 오지 않을 수도 있어요.)

Example 3

Many businesses lost an opportunity to innovate during the boom because they were too comfortable.
(많은 기업들이 호황기에 너무 안주하여 혁신할 기회를 잃었다.)

Example 4

If you don't act fast, you might lose the opportunity to buy that house.
(빨리 행동하지 않으면, 그 집을 살 기회를 놓칠 수도 있다.)

Example 5

She lost the opportunity to study at her dream university due to poor grades.
(그녀는 성적이 좋지 않아 꿈의 대학에 진학할 기회를 잃었다.)

유사한 영어 표현

• Miss Out On (기회를 놓치거나 경험하지 못하게 되는 것을 의미합니다.)
• Let Slip Through One's Fingers (손가락 사이로 미끄러지듯 기회를 놓쳐버리는 것을 비유적으로 표현합니다.)
• Seize An Opportunity (기회를 포착하여 적극적으로 잡는 것을 의미합니다.)
• Take Advantage Of (주어진 기회나 상황을 활용하여 이득을 얻는 것을 의미합니다.)