Pull An All-Nighter

의미

Pull An All-Nighter는 밤을 새워 일하거나 공부하는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 시험, 과제, 업무 마감 등 특정 목표를 달성하기 위해 밤새도록 잠을 자지 않고 일하거나 공부하는 행위를 나타낼 때 사용됩니다. 주로 피곤하거나 힘들지만 목표를 위해 기꺼이 밤샘을 감수하는 상황에서 쓰입니다.

예문

Example 1

I had to pull an all-nighter to finish my presentation on time.
(프레젠테이션을 제시간에 끝내기 위해 밤샘을 해야만 했다.)

Example 2

She pulled an all-nighter studying for her final exam and now she's exhausted.
(그녀는 기말고사를 위해 밤샘 공부를 했고, 지금은 지쳐있다.)

Example 3

Let's try not to pull an all-nighter if we can help it.
(가능하다면 밤샘은 하지 않도록 노력하자.)

Example 4

The developers pulled an all-nighter to fix the bug before the launch.
(개발자들은 출시 전에 버그를 고치기 위해 밤샘 작업을 했다.)

유사한 영어 표현

• Burn The Midnight Oil (밤늦게까지 열심히 일하거나 공부하는 것을 의미하는 유사한 표현입니다.)
• Stay Up All Night (이 표현은 밤새도록 잠들지 않고 깨어있는 상태를 직접적으로 나타냅니다.)
• Cram For An Exam (시험을 앞두고 단기간에 집중적으로 벼락치기 공부를 하는 것을 의미하며, 종종 '밤샘'을 동반합니다.)
• Work Around The Clock (24시간 내내 쉬지 않고 일하는 것을 의미하며, '밤샘'보다 더 광범위한 연속적인 작업을 나타냅니다.)