Run Down

의미

Run Down은 사람이 피곤하거나 기력이 없는 상태, 물건이나 건물이 낡고 황폐해진 상태, 또는 에너지가 소진되는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 주로 사람이나 사물의 전반적인 상태가 좋지 않을 때 사용됩니다. 사람이 'run down'되었다고 하면 육체적, 정신적으로 피로하고 기운이 없는 상태를 의미하며, 마치 에너지가 바닥난 것처럼 느껴질 때 쓰입니다. 또한, 물건이나 건물이 'run down'되었다고 하면 오래되고 낡아서 제대로 기능하지 않거나 외관이 황폐해진 상태를 뜻합니다. 배터리처럼 에너지를 사용하는 것이 'run down'된다고 하면 에너지가 소진되거나 거의 없는 상태를 의미합니다. 드물게는 누군가를 헐뜯거나 비판하는 의미로도 사용될 수 있습니다.

예문

Example 1

I've been feeling a bit run down lately, I think I need a vacation.
(최근에 좀 지쳐서, 휴가가 필요한 것 같아요.)

Example 2

The old house looked completely run down, with broken windows and peeling paint.
(오래된 집은 깨진 창문과 벗겨진 페인트로 완전히 황폐해 보였다.)

Example 3

Don't run yourself down like that, you did a great job.
(그렇게 스스로를 깎아내리지 마, 넌 정말 잘했어.)

Example 4

My phone battery is running down quickly.
(내 휴대폰 배터리가 빠르게 닳고 있어.)

유사한 영어 표현

• Worn Out (매우 피곤하거나 물건이 너무 낡아서 더 이상 쓸 수 없는 상태를 의미합니다.)
• Exhausted (매우 피곤하거나 지친 상태를 강조합니다.)
• Dilapidated (주로 건물이나 구조물이 황폐하고 낡아서 수리가 필요한 상태를 나타냅니다.)