Skip to main content

A Stone's Throw

· One min read

의미

A Stone's Throw는 매우 가까운 거리를 의미합니다.

설명

이 표현은 돌을 던져서 닿을 수 있을 만큼 가까운 거리를 묘사할 때 사용됩니다. 물리적인 거리를 나타낼 때 주로 쓰이지만, 비유적으로 어떤 장소나 시점과 매우 근접해 있음을 표현할 때도 사용될 수 있습니다. 주로 비공식적인 대화에서 흔히 사용되는 표현입니다.

예문

Example 1

The convenience store is just a stone's throw from my house.
(편의점은 우리 집에서 아주 가까운 거리에 있어요.)

Example 2

The bus stop is a stone's throw from the school entrance.
(버스 정류장은 학교 입구에서 아주 가까워요.)

Example 3

Her office is a stone's throw from the city center.
(그녀의 사무실은 시내 중심가에서 매우 가까워요.)

Example 4

We found a lovely cafe a stone's throw from the museum.
(우리는 박물관에서 아주 가까운 곳에 멋진 카페를 찾았어요.)

유사한 영어 표현

  • Around The Corner (물리적인 거리 외에 '곧 다가올'이라는 시간적 의미도 포함할 수 있습니다.)
  • Within Walking Distance (걸어서 갈 수 있는 거리를 직접적으로 표현합니다.)