Play It Safe

의미

Play It Safe는 위험을 무릅쓰지 않고 안전한 방법을 택하는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 불필요한 위험을 피하고, 가장 안전하거나 확실한 방법을 선택하는 행동이나 태도를 설명할 때 사용됩니다. 특히 결과가 불확실하거나 잠재적인 손실이 큰 상황에서 신중하게 접근하는 것을 강조합니다. 어떤 일을 할 때 신중하게 접근하고 위험을 최소화하려는 의지를 나타냅니다.

예문

Example 1

I think we should play it safe and double-check all the calculations before submitting the report.
(보고서를 제출하기 전에 모든 계산을 다시 확인하여 안전하게 가는 것이 좋겠어.)

Example 2

The weather looks uncertain, so let's play it safe and take an umbrella.
(날씨가 불확실하니, 안전하게 우산을 챙겨가자.)

Example 3

She decided to play it safe and stay home instead of driving on the icy roads.
(그녀는 얼어붙은 도로에서 운전하는 대신 안전하게 집에 머물기로 결정했다.)

Example 4

When investing, it's sometimes better to play it safe than to take big risks.
(투자할 때는 큰 위험을 감수하는 것보다 때로는 안전하게 가는 것이 더 낫다.)

Example 5

To play it safe, we booked a hotel near the airport for our early morning flight.
(안전하게 가기 위해, 우리는 이른 아침 비행기를 위해 공항 근처 호텔을 예약했다.)

유사한 영어 표현

• Err On The Side Of Caution (위험을 무릅쓰기보다는 조심하는 쪽을 택하다.)
• Be On The Safe Side (만일을 대비하여 안전한 쪽을 택하다.)
• Throw Caution To The Wind (조심성을 버리고 무모하게 행동하다.)
• Go For Broke (성공하거나 실패하거나 모든 것을 걸고 시도하다.)