Patch Things Up

November 16, 2025 · 2 min read

Patch Things Up은 틀어진 관계나 상황을 개선하거나 화해한다는 의미입니다.

이 표현은 갈등, 오해, 또는 문제로 인해 손상된 관계를 회복하거나, 어려운 상황을 개선하고 바로잡을 때 사용됩니다. 주로 사람들 사이의 관계를 개선하거나 오해를 풀 때 쓰이지만, 비유적으로 어떤 문제나 상황을 해결하여 정상으로 돌려놓을 때도 사용될 수 있습니다.

Example 1

After their big argument, they decided to meet up and patch things up.
(크게 다툰 후, 그들은 만나서 화해하기로 결정했다.)

Example 2

I hope we can patch things up and be friends again soon.
(우리가 곧 화해하고 다시 친구가 될 수 있기를 바란다.)

Example 3

The company is trying to patch things up with their customers after the service disruption.
(회사는 서비스 중단 이후 고객들과의 관계를 개선하려고 노력하고 있다.)

Example 4

It's never too late to try and patch things up with your family.
(가족과 관계를 회복하려 노력하기에 너무 늦은 때란 없다.)

Example 5

They managed to patch things up before the trip, so everyone had a good time.
(그들은 여행 전에 관계를 회복하여 모두가 즐거운 시간을 보냈다.)