Take Control

의미

Take Control은 상황이나 사람에 대한 권한이나 지배력을 행사하는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 상황이나 주체에 대해 주도권을 잡거나 관리하는 행위를 나타냅니다. 혼란스러운 상황을 정리하거나, 자신의 삶이나 특정 영역에서 더 많은 권한을 행사하려는 의지를 보일 때 주로 사용됩니다. 리더십, 책임감, 그리고 주도적인 태도를 강조하는 맥락에서 많이 쓰입니다.

예문

Example 1

It's time for you to take control of your finances.
(이제 당신의 재정을 스스로 관리해야 할 때입니다.)

Example 2

The new manager quickly took control of the struggling team.
(새로운 매니저는 고전하던 팀을 빠르게 장악했습니다.)

Example 3

She decided to take control of her own destiny.
(그녀는 자신의 운명을 스스로 개척하기로 결정했습니다.)

Example 4

The pilot had to take control after the autopilot failed.
(자동조종장치가 고장 나자 조종사는 수동으로 조종해야 했습니다.)

Example 5

Unless someone takes control, this project will never get done.
(누군가 주도권을 잡지 않으면 이 프로젝트는 절대 완료되지 않을 것입니다.)

유사한 영어 표현

• Assume Command (공식적인 상황에서 지휘권을 맡는다는 뉘앙스가 강합니다.)
• Seize the Initiative (주도권을 잡고 능동적으로 행동하는 것을 강조합니다.)
• Be in Charge (이미 책임지고 관리하고 있는 상태를 나타냅니다.)
• Gain Control (통제력을 얻는 과정을 강조합니다.)
• Let Go (통제력을 놓거나 포기하는 것을 의미합니다.)