Mess Around

의미

Mess Around는 시간을 낭비하거나, 장난을 치거나, 또는 어떤 일에 진지하지 않게 임하는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 여러 가지 상황에서 사용될 수 있습니다. 첫째, '시간을 낭비하다' 또는 '할 일을 하지 않고 빈둥거리다'는 의미로 쓰입니다. 둘째, '장난치다', '짓궂게 굴다'와 같이 농담이나 가벼운 행동을 할 때 사용됩니다. 셋째, 무언가를 심각하게 받아들이지 않고 가볍게 다루거나 실험적으로 이것저것 해보는 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 맥락에 따라 부정적인 의미(게으름, 무책임)를 가질 수도 있고, 중립적인 의미(가볍게 놀다, 시험해 보다)를 가질 수도 있습니다.

예문

Example 1

Stop messing around and get to work!
(장난 그만하고 일 시작해!)

Example 2

The kids were just messing around in the park, having fun.
(아이들은 공원에서 그냥 놀고 있었고, 즐거워 보였어요.)

Example 3

He likes to mess around with old cars in his garage on weekends.
(그는 주말에 차고에서 낡은 차들을 이것저것 만지며 노는 것을 좋아한다.)

Example 4

Don't mess around with that broken wire; it could be dangerous.
(그 끊어진 전선 가지고 장난치지 마; 위험할 수 있어.)

유사한 영어 표현

• Fool Around (어리석게 행동하거나 장난을 치며 시간을 보내는 것.)
• Dally (꾸물거리거나 시간을 낭비하는 것. 'dilly-dally'보다 격식이 있는 느낌.)
• Procrastinate (해야 할 일을 미루고 시간을 낭비하는 것에 중점.)
• Be Serious (진지하게 행동하고 농담을 하지 않는 것.)
• Get To Work (일을 시작하거나 해야 할 일에 집중하는 것.)