Shirk One's Responsibilities
의미
Shirk One's Responsibilities는 자신의 책임이나 의무를 회피하거나 소홀히 하는 것을 의미합니다.
설명
이 표현은 누군가가 마땅히 해야 할 역할이나 의무를 고의로 피하거나 제대로 수행하지 않을 때 사용됩니다. 특히, 책임감을 보여야 할 상황에서 무책임하게 행동하거나 부담스러운 일을 다른 사람에게 전가하려 할 때 이 표현을 통해 그러한 태도를 비판할 수 있습니다. 예를 들어, 맡은 프로젝트의 중요한 부분을 게을리하거나 어려운 결정을 피할 때 'shirk one's responsibilities'라고 말할 수 있습니다.
예문
He always tries to shirk his responsibilities at work, leaving extra tasks for his colleagues.
(그는 직장에서 항상 자신의 책임을 회피하여 동료들에게 추가 업무를 남깁니다.)
Shirk your responsibilities, and you'll never achieve anything significant in your career.
(책임을 회피하면 직업에서 결코 중요한 것을 성취할 수 없을 것입니다.)
A good leader never shirks their responsibilities, especially in a crisis.
(좋은 리더는 특히 위기 상황에서 결코 자신의 책임을 회피하지 않습니다.)
Don't shirk your responsibility to vote in the upcoming election; your voice matters.
(다가오는 선거에서 투표할 책임을 회피하지 마십시오. 당신의 목소리가 중요합니다.)
유사한 영어 표현
- Neglect One's Duties (비슷하게 의무를 소홀히 하는 것을 의미합니다.)
- Evade Responsibility (책임을 피한다는 직접적인 의미를 가집니다.)
- Take Responsibility (책임을 인정하고 수행하는 것과 반대되는 의미입니다.)
- Shoulder One's Duties (책임을 떠맡고 수행한다는 의미로, 반대되는 표현입니다.)