Keep Quiet

의미

Keep Quiet는 말을 하지 않고 침묵을 지킨다는 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 상황에서든 소리 내어 말하지 않거나, 특정 정보에 대해 침묵을 유지하는 것을 나타냅니다. 보통 어떤 비밀을 지키거나, 불필요한 논쟁을 피할 때 사용됩니다. 공식적인 자리나 공공장소에서 소란스럽지 않게 행동하라는 의미로도 자주 쓰입니다.

예문

Example 1

Please keep quiet during the movie so everyone can enjoy it.
(모두가 영화를 즐길 수 있도록 영화 상영 중에는 조용히 해주세요.)

Example 2

She decided to keep quiet about the secret to protect her friend.
(그녀는 친구를 보호하기 위해 그 비밀에 대해 침묵하기로 결정했다.)

Example 3

The teacher told the students to keep quiet and focus on their test.
(선생님은 학생들에게 조용히 하고 시험에 집중하라고 말했다.)

Example 4

He couldn't keep quiet about the exciting news and told everyone.
(그는 그 신나는 소식을 계속 비밀로 할 수 없어서 모든 사람에게 말했다.)

유사한 영어 표현

• Stay Silent (일반적으로 조용히 있거나 말을 하지 않는다는 의미로, 'keep quiet'과 유사하게 사용될 수 있습니다.)
• Keep Mum (비밀을 지키고 말을 하지 않는다는 의미로, 'keep quiet'보다 비밀 유지의 뉘앙스가 더 강합니다.)
• Shut Up (말을 멈추라는 강한 명령으로, 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다.)
• Speak Up (더 크게 말하거나 자신의 의견을 표명하라는 의미입니다.)
• Spill the Beans (비밀을 누설하거나 정보를 밝히다는 의미로, 'keep quiet'과 반대됩니다.)