Trust Your Instincts

의미

Trust Your Instincts는 자신의 본능적인 직감이나 내면의 느낌을 믿고 따르라는 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 결정을 내리거나 행동을 할 때, 논리적인 분석이나 외부의 조언보다는 자신의 깊은 직관이나 본능적인 느낌을 신뢰하라는 의미를 담고 있습니다. 특히 불확실한 상황에서 중요한 결정을 내려야 할 때 사용됩니다.

예문

Example 1

She decided to trust her instincts and turn down the job offer, even though it looked good on paper.
(그녀는 겉으로는 좋은 직업 제안이었지만, 자신의 직감을 믿고 거절하기로 결정했습니다.)

Example 2

Always trust your instincts; they rarely lie.
(항상 당신의 직감을 믿으세요; 그것은 거의 거짓말을 하지 않습니다.)

Example 3

In a difficult situation, sometimes you just have to trust your instincts and hope for the best.
(어려운 상황에서는 때때로 그저 자신의 직감을 믿고 최선을 바랄 수밖에 없습니다.)

유사한 영어 표현

• Go With Your Gut (직감에 따르라는 비격식적인 표현)
• Follow Your Intuition
• Second-Guess Yourself (자신의 결정이나 직감을 의심하다)
• Overthink It (지나치게 분석하여 결정을 내리지 못하다)