Jog Someone's Memory

의미

Jog Someone's Memory는 누군가 잊고 있던 것을 기억하도록 돕거나 상기시키는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 잊혀졌던 정보나 사건을 떠올리게 하거나, 흐릿해진 기억을 되살리는 행위를 비유적으로 설명할 때 사용됩니다. 주로 과거의 경험, 이름, 날짜 등을 상기시키는 상황에서 쓰이며, '기억을 흔들어 깨우다'는 직역처럼 기억에 일종의 자극을 주어 활성화시키는 느낌을 줍니다. 종종 질문을 하거나, 특정 물건을 보여주거나, 관련된 이야기를 해주는 방식으로 사용될 수 있습니다.

예문

Example 1

Perhaps this old photo will jog your memory about our trip to Paris.
(아마 이 오래된 사진이 파리 여행에 대한 당신의 기억을 되살려 줄 거예요.)

Example 2

Can you give me a hint to jog my memory? I can't recall her name.
(기억을 되살릴 수 있게 힌트를 좀 주시겠어요? 그녀의 이름이 기억나지 않아요.)

Example 3

The detective showed him a picture of the suspect, hoping to jog his memory.
(형사는 용의자의 사진을 보여주며 그의 기억을 되살리려 했습니다.)

Example 4

I was struggling to remember the details, but her story really jogged my memory.
(세부 사항을 기억하느라 애를 먹고 있었는데, 그녀의 이야기가 정말 제 기억을 되살려 주었어요.)

유사한 영어 표현

• Refresh One's Memory
• Remind Someone
• Stir One's Memory
• Forget
• Lose Track Of