Idle Around

의미

Idle Around는 특별한 활동 없이 시간을 보내거나 빈둥거리는 의미입니다.

설명

이 표현은 대개 게으르거나 목적 없이 시간을 보내는 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 생산적인 일을 하지 않고 여유를 부리거나, 해야 할 일을 미루면서 시간을 허비하는 상황에 적합합니다. 부정적인 뉘앙스를 가질 수도 있지만, 단순히 휴식하며 느긋하게 지내는 의미로도 쓰일 수 있습니다.

예문

Example 1

After finishing all my work, I just wanted to idle around for the rest of the day.
(모든 일을 마친 후, 나는 그날 남은 시간 동안 그저 빈둥거리고 싶었다.)

Example 2

He spent the entire weekend idling around, playing video games.
(그는 주말 내내 비디오 게임을 하며 빈둥거렸다.)

Example 3

Don't just idle around; there's plenty of work to be done.
(그냥 빈둥거리지 마; 할 일이 많아.)

Example 4

It's nice to have a day off and just idle around the house.
(쉬는 날 집에 그냥 빈둥거리는 것도 좋다.)

유사한 영어 표현

• Lounge Around (편안하게 늘어져 빈둥거리다)
• Loaf Around (게으름을 피우며 빈둥거리다)
• Kick Back (편안하게 쉬다, 느긋하게 시간을 보내다)
• Get to Work (일에 착수하다, 일하기 시작하다)
• Stay Busy (바쁘게 지내다, 할 일이 많다)