Skip to main content

Lose One's Tongue

· One min read

의미

Lose One's Tongue은 말문이 막히거나 너무 놀라서 아무 말도 할 수 없게 되는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 갑작스러운 충격, 당혹감, 두려움 또는 수줍음 등으로 인해 할 말을 잃거나 말을 못 하게 되는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 보통은 예상치 못한 질문이나 상황에 직면했을 때 말문이 막혀 제대로 반응하지 못하는 경우를 나타냅니다.

예문

Example 1

When the teacher asked him a difficult question, he completely lost his tongue.
(선생님이 어려운 질문을 하자 그는 완전히 말문이 막혔다.)

Example 2

She was so surprised by the sudden news that she lost her tongue for a moment.
(그녀는 갑작스러운 소식에 너무 놀라서 잠시 말문이 막혔다.)

Example 3

Faced with the angry crowd, the politician lost his tongue and couldn't defend himself.
(화난 군중 앞에서 그 정치인은 말문이 막혀 자신을 변호할 수 없었다.)

Example 4

He lost his tongue and couldn't confess his feelings to her.
(그는 말문이 막혀 그녀에게 자신의 감정을 고백할 수 없었다.)

유사한 영어 표현

  • Be Speechless
  • Tongue-Tied (당황하거나 긴장하여 말을 더듬거나 제대로 하지 못하는 상태.)
  • At A Loss For Words (너무 놀라거나 감동하여 할 말을 잃은 상태.)
  • Find One's Voice (침묵을 깨고 자신의 의견이나 감정을 표현하기 시작하다.)