Clear The Air

의미

Clear The Air는 오해나 긴장 상태를 해소하고 분위기를 명확하게 만드는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 사람들 사이의 불편한 침묵, 긴장, 오해 또는 숨겨진 불화를 대화나 솔직한 토론을 통해 해소하여, 상황을 명확히 하고 관계를 개선하는 것을 의미합니다. 보통 문제가 발생한 후, 서로 솔직하게 이야기하여 오해를 풀고 긍정적인 분위기를 되찾을 때 사용됩니다.

예문

Example 1

We need to clear the air after our argument yesterday.
(어제 말다툼 후에 우리는 오해를 풀고 분위기를 전환해야 해.)

Example 2

Let's have a frank discussion to clear the air about this misunderstanding.
(이 오해에 대해 솔직한 대화를 나눠서 분위기를 정리합시다.)

Example 3

Before we move on, I think we should clear the air about who is responsible.
(더 진행하기 전에, 누가 책임이 있는지에 대해 명확히 해야 할 것 같아요.)

Example 4

The meeting helped to clear the air between the two departments.
(그 회의는 두 부서 간의 오해를 해소하는 데 도움이 되었습니다.)

유사한 영어 표현

• Talk Things Out (문제를 해결하기 위해 대화한다는 점에서 유사합니다.)
• Address An Issue (특정 문제나 불화를 다루고 해결한다는 점에서 비슷합니다.)
• Resolve A Misunderstanding (오해를 풀어 관계를 명확히 하는 것을 강조합니다.)