Play Devil's Advocate
의미
Play Devil's Advocate은 일부러 반대 입장을 취하며 논쟁을 벌이거나, 아이디어의 약점을 시험하는 역할을 하는 것을 의미합니다.
설명
이 표현은 어떤 주제나 제안에 대해 반대되는 입장을 일부러 취하여 토론을 유발하거나, 잠재적인 약점을 찾아내거나, 주장의 타당성을 시험하는 역할을 하는 것을 의미합니다. 원래 가톨릭 교회에서 성인 시성 과정에서 후보자의 약점이나 반대되는 주장을 찾는 '악마의 변호인'이라는 직책에서 유래했습니다. 현대에는 비판적인 사고를 촉진하고, 다양한 관점을 고려하게 하며, 더 강력한 결론에 도달하기 위해 사용됩니다.
예문
I'm just playing devil's advocate, but what if our new marketing strategy alienates our existing customers?
(그냥 반대 입장에서 말해보는 건데, 우리의 새 마케팅 전략이 기존 고객들을 소외시키면 어떻게 될까요?)
He always plays devil's advocate in meetings, which can be annoying, but it helps us consider all angles.
(그는 회의에서 항상 반대 의견을 제시하는데, 때로는 짜증 나지만, 모든 각도를 고려하는 데 도움이 됩니다.)
Before we finalize the plan, someone needs to play devil's advocate and point out potential flaws.
(계획을 확정하기 전에, 누군가는 반대 입장에서 잠재적인 결함을 지적해야 합니다.)
Don't take it personally; she's just playing devil's advocate to make sure we've thought everything through.
(개인적으로 받아들이지 마세요. 그녀는 우리가 모든 것을 충분히 고려했는지 확인하기 위해 일부러 반대 의견을 내는 겁니다.)
It's important to play devil's advocate sometimes to uncover potential problems.
(잠재적인 문제를 밝혀내기 위해 때로는 반대 입장에서 논하는 것이 중요합니다.)
유사한 영어 표현
- Poke Holes in an Argument (주장의 약점이나 결함을 찾아내다)
- Raise Objections (이의를 제기하거나 반대 의견을 표명하다)
- Rubber Stamp (무비판적으로 승인하거나 동의하다)
- Agree Wholeheartedly (전적으로 동의하거나 지지하다)