Skip to main content

Call A Truce

· One min read

의미

Call A Truce는 분쟁이나 싸움을 일시적으로 중단하고 평화 기간을 갖는다는 의미입니다.

설명

이 표현은 원래 전쟁 중인 양측이 전투를 잠시 멈추고 휴전을 선언하는 상황에서 유래했습니다. 현재는 개인 간의 다툼이나 논쟁, 경쟁적인 상황 등에서 갈등을 중단하고 잠시 쉬어가거나 화해를 시도할 때 비유적으로 사용됩니다. 감정적인 대립이나 불화를 해결하기 위한 첫걸음으로 사용되기도 합니다.

예문

Example 1

After hours of arguing, they decided to call a truce and discuss it again tomorrow.
(몇 시간 동안 논쟁한 후, 그들은 휴전하고 내일 다시 논의하기로 결정했다.)

Example 2

The two rival companies called a truce to collaborate on a new project.
(두 경쟁 회사는 새로운 프로젝트에서 협력하기 위해 일시적으로 경쟁을 중단했다.)

Example 3

Can we just call a truce and enjoy the party without fighting?
(우리 그냥 싸우지 말고 파티를 즐기면서 휴전하면 안 될까?)

Example 4

The kids called a truce in their game of tag to get a drink of water.
(아이들은 물을 마시기 위해 술래잡기 게임에서 잠시 중단했다.)

유사한 영어 표현

  • Make Peace
  • Resolve A Conflict
  • End Hostilities
  • Escalate A Conflict