Stay Ahead Of The Curve

의미

Stay Ahead Of The Curve는 변화나 경쟁에서 다른 사람들보다 앞서 나가거나 유리한 위치를 유지하는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 새로운 트렌드나 기술, 시장의 변화 등을 미리 파악하고 대응하여 경쟁 우위를 점하거나 뒤처지지 않는 상태를 유지하는 것을 강조합니다. 특히 비즈니스나 개인의 성장 분야에서 많이 사용됩니다. 끊임없이 학습하고 혁신하며 미래를 예측하려는 노력을 나타낼 때 쓰입니다.

예문

Example 1

To succeed in this fast-paced industry, you need to constantly innovate and stay ahead of the curve.
(이 빠르게 변화하는 산업에서 성공하려면 끊임없이 혁신하고 시대에 앞서나가야 합니다.)

Example 2

Our company invests heavily in research and development to stay ahead of the curve.
(우리 회사는 시대에 뒤떨어지지 않기 위해 연구 개발에 막대한 투자를 합니다.)

Example 3

She always reads industry journals to stay ahead of the curve in her field.
(그녀는 자신의 분야에서 앞서나가기 위해 항상 산업 관련 저널을 읽습니다.)

Example 4

Students should learn new skills to stay ahead of the curve in the job market.
(학생들은 취업 시장에서 경쟁력을 유지하기 위해 새로운 기술을 배워야 합니다.)

유사한 영어 표현

• Keep Up With The Times
• Be On The Cutting Edge (더 혁신적이고 선구적인 뉘앙스를 가집니다.)
• Set The Pace (다른 사람들에게 기준을 제시하며 선두를 달리는 뉘앙스입니다.)
• Fall Behind The Times