It's Pouring Rain

의미

It's Pouring Rain은 매우 많은 비가 억수같이 내리고 있다는 의미입니다.

설명

이 표현은 비가 아주 많이, 마치 하늘에서 쏟아붓듯이 강하게 내리는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 '비가 온다'는 것 이상으로, 그 양이 매우 많고 강하게 내릴 때 쓰는 말이며, 종종 밖에 나가기 어렵거나 활동에 제약이 있을 때 함께 언급됩니다.

예문

Example 1

We can't go for a walk now, it's pouring rain outside!
(지금은 산책 갈 수 없어, 밖에 비가 억수같이 쏟아지고 있어!)

Example 2

I got completely soaked because it was pouring rain and I didn't have an umbrella.
(비가 억수같이 쏟아져서 우산이 없었는데 완전히 젖었어.)

Example 3

The kids were disappointed because their outdoor game was canceled due to the pouring rain.
(아이들은 억수같이 쏟아지는 비 때문에 야외 놀이가 취소되어 실망했다.)

Example 4

Don't forget your raincoat; it's pouring rain.
(우비 잊지 마, 비가 억수같이 내려.)

유사한 영어 표현

• Raining Cats And Dogs (비가 매우 심하게 오는 것을 묘사하는 일반적인 관용구입니다.)
• Heavy Rain (많은 양의 비를 표현하는 직접적인 말입니다.)
• Downpour (갑자기 쏟아지는 폭우를 의미하는 명사입니다.)