The Early Bird Catches The Worm

의미

The Early Bird Catches The Worm은 일찍 시작하거나 준비하는 사람이 더 좋은 기회를 얻는다는 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 일을 일찍 시작하거나 미리 준비하는 사람이 더 좋은 결과나 이점을 얻을 수 있다는 것을 강조할 때 사용됩니다. 부지런함과 선제적인 행동의 중요성을 나타내는 속담 같은 표현입니다.

예문

Example 1

If you want to get the best seats for the concert, you need to buy tickets early. The early bird catches the worm.
(콘서트 최고의 좌석을 얻고 싶다면, 일찍 티켓을 사야 해. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡지.)

Example 2

My dad always told me to start studying for exams weeks in advance, saying 'the early bird catches the worm'.
(아버지는 항상 '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'고 하시며 시험 몇 주 전부터 공부를 시작하라고 말씀하셨어.)

Example 3

I arrived at the sale an hour before opening, hoping the early bird catches the worm to get the best deals.
(나는 가장 좋은 할인을 받기 위해 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 생각으로 세일 시작 한 시간 전에 도착했다.)

Example 4

She got the promotion because she always came in early and was well-prepared. The early bird catches the worm, after all.
(그녀는 항상 일찍 출근하고 준비가 철저해서 승진했어. 결국, 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는 법이지.)

Example 5

For success in business, you often have to anticipate trends and act fast. The early bird catches the worm.
(사업에서 성공하려면 종종 트렌드를 예측하고 빠르게 행동해야 한다. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는 법이다.)

유사한 영어 표현

• Get Ahead Of The Curve
• First Come, First Served
• Take The Initiative
• Drag One's Feet (일을 미루고 늦게 행동하는 것을 의미합니다.)
• A Day Late And A Dollar Short (너무 늦게 행동하여 기회를 놓치거나 원하는 결과를 얻지 못함을 의미합니다.)