Slack Off

의미

Slack Off는 자신이 해야 할 일이나 책임을 게을리하거나 생산성 없이 시간을 보내는 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 직장이나 학교와 같은 환경에서 개인이 자신의 임무를 수행하는 데 필요한 노력과 주의를 기울이지 않고 게으름을 피우거나 시간을 허비하는 행위를 묘사할 때 사용됩니다. 해야 할 일을 뒤로 미루거나 최소한의 노력만 기울이는 태도를 나타냅니다. 생산성이 떨어지거나 의무를 회피하는 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

예문

Example 1

He's been slacking off a lot lately and his grades are suffering.
(그는 요즘 많이 게을리하고 있어서 성적이 떨어지고 있어요.)

Example 2

Don't slack off on your chores; they won't get done by themselves.
(집안일을 게을리하지 마세요. 저절로 되지 않아요.)

Example 3

The manager warned the team not to slack off during the busy season.
(관리자는 바쁜 시즌 동안 팀에게 게으름을 피우지 말라고 경고했습니다.)

Example 4

I need to stop slacking off and get serious about my diet and exercise.
(게으름을 멈추고 식단과 운동에 진지해져야 해요.)

Example 5

After lunch, many employees tend to slack off for a bit.
(점심 식사 후, 많은 직원들이 잠시 게으름을 피우는 경향이 있습니다.)

유사한 영어 표현

• Goof Off (비격식적인 표현으로, 불필요한 일이나 장난으로 시간을 허비하는 것을 의미합니다.)
• Fiddle Around (중요하지 않은 일에 시간을 낭비하며 빈둥거리는 뉘앙스입니다.)
• Dawdle (꾸물거리며 시간을 낭비하거나 천천히 움직이는 것을 의미합니다.)
• Work Hard
• Buckle Down (진지하게 집중하여 열심히 일하거나 공부하기 시작하는 것을 의미합니다.)