Goof Off

의미

Goof Off는 시간을 낭비하거나 일을 게을리하다는 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 맡은 일이나 공부를 하지 않고 빈둥거리거나 시간을 낭비할 때 사용됩니다. 책임감 없이 장난을 치거나 불필요한 일로 시간을 보내는 태도를 묘사하며, 특히 생산적인 활동을 피하는 상황에서 자주 쓰입니다. 주로 비공식적인 상황에서 사용되며, 게으름이나 무책임함을 나타내는 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

예문

Example 1

Stop goofing off and finish your homework!
(빈둥거리지 말고 숙제 끝내!)

Example 2

He spent the whole afternoon goofing off instead of studying for the exam.
(그는 시험공부 대신 오후 내내 빈둥거렸다.)

Example 3

My boss gets angry when he sees us goofing off.
(우리 상사는 우리가 빈둥거리는 것을 보면 화를 낸다.)

Example 4

The kids were goofing off in the backyard all day.
(아이들은 하루 종일 뒤뜰에서 빈둥거렸다.)

Example 5

We can't afford to goof off; we have a deadline.
(우리는 빈둥거릴 여유가 없어; 마감일이 있어.)

유사한 영어 표현

• Slack Off (해야 할 일을 게을리하거나 대충 하는 것을 의미합니다.)
• Procrastinate (해야 할 일을 미루고 꾸물거리는 것을 의미합니다.)
• Dawdle (시간을 낭비하며 꾸물거리거나 느릿느릿 움직이는 것을 의미합니다.)