Rush Into Something

의미

Rush Into Something은 무언가를 서두르거나 성급하게 결정하는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 충분히 생각하거나 계획하지 않고 어떤 행동, 결정, 관계 등을 서둘러 시작하는 것을 의미합니다. 신중함 없이 성급하게 일을 처리할 때 사용되며, 때로는 부정적인 결과를 초래할 수 있다는 뉘앙스를 포함합니다.

예문

Example 1

Don't rush into something as important as buying a house without careful consideration.
(집을 사는 것처럼 중요한 일에 신중한 고려 없이 성급하게 뛰어들지 마세요.)

Example 2

They decided to rush into marriage after only knowing each other for a month, which concerned their families.
(그들은 한 달밖에 서로를 알지 못했지만 서둘러 결혼하기로 결정했고, 이는 가족들을 걱정시켰습니다.)

Example 3

I regret rushing into that decision without considering all the options and potential consequences.
(모든 선택지와 잠재적 결과를 고려하지 않고 그 결정을 성급하게 내린 것을 후회합니다.)

Example 4

It's always better to take your time and make a well-informed choice than to rush into something.
(성급하게 무언가를 시작하는 것보다 시간을 들여 충분히 정보를 얻은 후 결정하는 것이 항상 더 좋습니다.)

Example 5

She tends to rush into something new without much planning, which sometimes leads to problems.
(그녀는 계획을 많이 세우지 않고 새로운 일에 서두르는 경향이 있는데, 이것이 때때로 문제로 이어집니다.)

유사한 영어 표현

• Leap Before You Look (신중하게 생각하지 않고 성급하게 행동하다)
• Act Without Thinking (생각 없이 행동하다)
• Take One's Time (서두르지 않고 시간을 들이다)
• Think It Through (신중하게 고려하다, 충분히 생각하다)