Skip to main content

Make A Long Story Short

· One min read

의미​

Make A Long Story Short는 길고 복잡한 이야기를 짧고 간결하게 요약해서 말하다는 의미입니다.

설명​

이 표현은 길거나 복잡한 상황, 이야기, 설명을 듣는 사람이 쉽게 이해할 수 있도록 핵심 내용만을 간략하게 전달할 때 사용됩니다. 주로 말을 시작하거나 중간에 개입하여 '요약하자면', '결론적으로'와 같은 의미로 쓰이며, 듣는 사람의 시간을 절약하고자 할 때 유용합니다.

예문​

Example 1

To make a long story short, we ended up missing our flight.
(결론부터 말하자면, 우리는 결국 비행기를 놓쳤어.)

Example 2

Make a long story short, I got the job!
(간단히 말하면, 내가 그 일자리를 얻었어!)

Example 3

I could explain all the details, but to make a long story short, we need to start over.
(모든 세부 사항을 설명할 수도 있지만, 요약하자면 우리는 다시 시작해야 해.)

Example 4

She told him to make a long story short, as they were running out of time.
(그녀는 시간이 얼마 없어서 그에게 요점만 말하라고 했다.)

유사한 영어 표현​

  • In A Nutshell (매우 간결하게 요약하여 핵심을 말할 때 사용됩니다.)
  • To Sum Up (말을 요약하거나 결론을 내릴 때 사용됩니다.)
  • In Short (짧게 또는 요약하여 말할 때 사용됩니다.)
  • Go Into Detail (자세하고 상세하게 설명하거나 파고들 때 사용됩니다.)