Sweat Blood

의미

Sweat Blood는 엄청난 노력을 기울이거나 매우 열심히 일한다는 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 목표를 달성하거나 어려움을 극복하기 위해 엄청난 헌신과 힘든 노력을 기울이는 것을 비유적으로 묘사합니다. 마치 피땀을 흘리는 것처럼 보일 정도로 극심한 노력을 강조할 때 사용됩니다.

예문

Example 1

I had to sweat blood to finish this project on time.
(이 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 피땀 흘려 노력해야 했습니다.)

Example 2

Winning that championship required the team to sweat blood in every practice.
(그 챔피언십에서 우승하기 위해서는 팀이 매 연습에서 피땀 흘려 노력해야만 했습니다.)

Example 3

She sweated blood to get into her dream university.
(그녀는 꿈에 그리던 대학교에 들어가기 위해 피땀 흘려 노력했습니다.)

Example 4

The startup team sweated blood for months to launch their product.
(스타트업 팀은 제품을 출시하기 위해 몇 달간 피땀 흘려 노력했습니다.)

유사한 영어 표현

• Push Oneself To The Limit (자신의 한계까지 밀어붙여 노력하는 것을 의미합니다.)
• Go The Distance (목표를 달성하기 위해 끝까지 노력하고 인내하는 것을 의미합니다.)
• Roll Up One's Sleeves (어렵거나 힘든 일을 기꺼이 시작하고 열심히 일할 준비가 되어 있음을 나타냅니다.)