Skip to main content

Persevere Through Hardship

· One min read

의미​

Persevere Through Hardship은 어려움이나 고난 속에서도 끈기 있게 견뎌내고 계속 노력하는 것의 의미입니다.

설명​

이 표현은 삶의 도전과 역경을 만났을 때, 좌절하지 않고 굳건히 버텨내며 목표를 향해 나아가는 태도를 강조합니다. 특히 힘든 상황에서 포기하지 않고 인내하며 노력하는 정신력을 나타낼 때 사용됩니다.

예문​

Example 1

Despite facing numerous setbacks, she managed to persevere through hardship and achieve her dreams.
(수많은 난관에 부딪혔음에도 불구하고, 그녀는 역경을 헤치고 꿈을 이루었습니다.)

Example 2

It takes great courage to persevere through hardship when everything seems to be against you.
(모든 것이 불리하게 돌아가는 것처럼 보일 때 역경을 끈기 있게 견뎌내는 것은 큰 용기가 필요합니다.)

Example 3

The team's ability to persevere through hardship was key to their championship victory.
(팀이 역경을 이겨내는 끈기 있는 능력이 그들의 챔피언십 우승의 핵심이었습니다.)

Example 4

He taught his children the importance of persevering through hardship, believing it builds character.
(그는 자녀들에게 역경을 인내하는 것의 중요성을 가르쳤고, 그것이 인격을 형성한다고 믿었습니다.)

유사한 영어 표현​

  • Endure Adversity (어려움을 견뎌내다)
  • Overcome Challenges (도전을 극복하다)
  • Weather the Storm (어려운 시기를 이겨내다)
  • Give Up Easily (쉽게 포기하다)
  • Lose Heart (낙담하다, 용기를 잃다)